No traiga plagas a California

Los viajeros que entren a California deben evitar traer alimentos, plantas u otros materiales naturales, ya que pueden propagar involuntariamente plagas y enfermedades vegetales invasoras destructivas. Quienes no declaren estos artículos podrían ser confiscados o multados, lo que, en última instancia, amenazaría el medio ambiente, la agricultura y la economía de California.

Aunque pueda parecer inofensivo transportar productos agrícolas, plantas u otros materiales naturales a través de las fronteras estatales, las consecuencias pueden ser graves. Las plagas y enfermedades invasoras de las plantas son agentes furtivos que pueden causar impactos irreversibles en la industria agrícola, las plantas nativas, los animales, los paisajes naturales y las áreas recreativas de California.

Para mantener a California libre de plagas invasoras, los funcionarios agrícolas instan a los viajeros a tomar precauciones simples, que incluyen:

• Evite traer plantas, productos u otros materiales naturales a California desde otro país o estado.
• Investigue las normas de importación antes de viajar con plantas, productos u otros materiales naturales.
• Declare las plantas o productos para su inspección al regresar a los Estados Unidos.
• Limpie el equipo para actividades al aire libre, las botas y los vehículos antes de viajar.
• Denuncie a los funcionarios agrícolas cualquier sospecha de contrabando de productos agrícolas.
• Comprar leña donde lo quemarás.

Los residentes de California también pueden ayudar a prevenir la propagación de especies invasoras mediante las siguientes medidas:

• Conozca las cuarentenas de plagas y enfermedades de plantas invasoras en su área.
• Coopere con las regulaciones locales, las cuarentenas o los funcionarios agrícolas: permítales acceder a su jardín para colocar trampas, inspeccionar plantas, realizar los tratamientos necesarios o retirar productos potencialmente infestados.
• Informar sobre señales de plagas invasoras o enfermedades de las plantas al Departamento de Alimentos y Agricultura de California en +1 (800) 491-1899 o su oficina del comisionado agrícola del condado local.
• Priorizar la plantación de plantas nativas en nuestros patios y paisajes.
• Compre plantas, productos, semillas u otros materiales naturales en viveros y minoristas locales con licencia. Aprovéchese de la proximidad y de forma responsable. Para encontrar un vivero con licencia cerca de usted, visite Directorio de viveros autorizados del CDFA.
• Por favor, no empaques una plaga (www.dontpackapest.com) cuando viaja o envía/recibe paquetes.

Para obtener más información sobre cómo proteger a California contra las especies invasoras, visite cdfa.ca.gov/planta/